191_1. Hadis
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، كِلاَهُمَا عَنْ رَوْحٍ، قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ الْقَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُسْأَلُ عَنِ الْوُرُودِ، فَقَالَ نَجِيءُ نَحْنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَنْ كَذَا، وَكَذَا، انْظُرْ أَىْ ذَلِكَ فَوْقَ النَّاسِ - قَالَ - فَتُدْعَى الأُمَمُ بِأَوْثَانِهَا وَمَا كَانَتْ تَعْبُدُ الأَوَّلُ فَالأَوَّلُ ثُمَّ يَأْتِينَا رَبُّنَا بَعْدَ ذَلِكَ فَيَقُولُ مَنْ تَنْظُرُونَ فَيَقُولُونَ نَنْظُرُ رَبَّنَا . فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ . فَيَقُولُونَ حَتَّى نَنْظُرَ إِلَيْكَ . فَيَتَجَلَّى لَهُمْ يَضْحَكُ - قَالَ - فَيَنْطَلِقُ بِهِمْ وَيَتَّبِعُونَهُ وَيُعْطَى كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ - مُنَافِقٍ أَوْ مُؤْمِنٍ - نُورًا ثُمَّ يَتَّبِعُونَهُ وَعَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ كَلاَلِيبُ وَحَسَكٌ تَأْخُذُ مَنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ يَطْفَأُ نُورُ الْمُنَافِقِينَ ثُمَّ يَنْجُو الْمُؤْمِنُونَ فَتَنْجُو أَوَّلُ زُمْرَةٍ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ سَبْعُونَ أَلْفًا لاَ يُحَاسَبُونَ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ كَأَضْوَإِ نَجْمٍ فِي السَّمَاءِ ثُمَّ كَذَلِكَ ثُمَّ تَحِلُّ الشَّفَاعَةُ وَيَشْفَعُونَ حَتَّى يَخْرُجَ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً فَيُجْعَلُونَ بِفِنَاءِ الْجَنَّةِ وَيَجْعَلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ يَرُشُّونَ عَلَيْهِمُ الْمَاءَ حَتَّى يَنْبُتُوا نَبَاتَ الشَّىْءِ فِي السَّيْلِ وَيَذْهَبُ حُرَاقُهُ ثُمَّ يَسْأَلُ حَتَّى تُجْعَلَ لَهُ الدُّنْيَا وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهَا مَعَهَا .
Ubeydullah b. Ömer ve İshak b. Mansur bana tahdis etti. Her ikisi de Ravh'dan [naklettiler]. Ubeydullah: “Ravh b. Ubade el-Kaysi bize tahdis etti,” dedi. İbn Cüreyc bize tahdis etti. [O] dedi ki: Ebu'z-Zübeyr bana haber verdi ki; Cabir b. Abdullah’ı “vürûd” [ateşin başına gelme] hakkında sorulurken işitmiş. O şöyle cevap vermiş: “Biz Kıyamet günü şu şu şekilde [yüksek bir mevkide] geliriz —insanların üzerindeki o yere bak—. Sonra ümmetler, taptıkları putlarla ve diğer şeylerle birlikte ilklerinden başlayarak sırayla çağrılırlar. Bundan sonra Rabbimiz bize gelir ve: ‘Kimi bekliyorsunuz?’ buyurur. Onlar: ‘Rabbimizi bekliyoruz,’ derler. [Allah]: ‘Ben sizin Rabbinizim,’ buyurur. Onlar: ‘[Hele dur], Seni görelim,’ derler. Bunun üzerine [Allah] onlara gülerek tecelli eder. Sonra [Allah] önlerine düşüp yürür, onlar da O’nun peşine düşerler. Onlardan her bir insana —münafık olsun mümin olsun— bir nur verilir. O’nu takip ederlerken Cehennem köprüsü üzerinde kancalar ve dikenler [hasek], Allah’ın dilediği kimseleri yakalayıp çeker. Sonra münafıkların nuru söner. Müminler ise kurtulur. İlk bölük [zümre], yüzleri bedir gecesindeki ay gibi parlayarak kurtulur; onlar yetmiş bin kişidir ve hesaba çekilmezler. Onlardan sonra gelenler, gökyüzündeki en parlak yıldız gibidirler. Sonra gelenler de böyledir. Ardından şefaate izin verilir. Onlar [şefaatçiler] şefaat ederler; nihayet ‘La ilahe illallah’ diyen ve kalbinde bir arpa tanesi ağırlığınca hayır olan herkes ateşten çıkar. Onlar Cennet’in avlusuna [fina'] konulurlar. Cennet ehli, sel uğrağında [akıntısında] biten şeyler gibi bitinceye ve yanıkları [hurâk] gidinceye kadar onların üzerine su serperler. Sonra [o en son çıkan kişi Allah’tan] ister; nihayet dünya ve beraberinde on misli daha ona verilir.”