207_1. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ، وَزُهَيْرِ بْنِ عَمْرٍو، قَالاَ لَمَّا نَزَلَتْ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} قَالَ انْطَلَقَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَضْمَةٍ مِنْ جَبَلٍ فَعَلاَ أَعْلاَهَا حَجَرًا ثُمَّ نَادَى " يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافَاهْ إِنِّي نَذِيرٌ إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ رَأَى الْعَدُوَّ فَانْطَلَقَ يَرْبَأُ أَهْلَهُ فَخَشِيَ أَنْ يَسْبِقُوهُ فَجَعَلَ يَهْتِفُ يَا صَبَاحَاهْ " .
Ebu Kamil el-Cahderi bize tahdis etti. Yezid b. Zürey' bize tahdis etti. Teymi bize tahdis etti. Ebu Osman’dan; [o] Kabisa b. el-Muharik ve Züheyr b. Amr’dan [nakletti]. İkisi de dediler ki: { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ } “En yakın akrabalarını uyar” [ayeti] indiği zaman; Allah’ın Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem dağın taşlık bir kısmına [razme] gitti ve en yüksekteki bir taşın üzerine çıktı. Sonra: “Ey Abdümenaf oğulları! Ben [sizin için] bir uyarıcıyım. Benimle sizin misaliniz; düşmanı görüp de ailesine haber vermek için koşan, [düşmanın] kendisinden önce [ailesine] yetişmesinden korkarak: ‘Ey ahali, baskın var! [Ya sabahâh]’ diye haykıran bir adamın misali gibidir,” diye nida etti.