İman Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

48. Hadis

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - عَنْ عَمْرٍو، أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، يُخْبِرُ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ ‏"‏ ‏.‏

Züheyr b. Harb ve Muhammed b. Abdullah b. Numeyr bize tahdis ettiler; hepsi İbn Uyeyne'den. —İbn Numeyr dedi ki: Süfyan bize tahdis etti.— Amr'dan. O Nafi b. Cübeyr'i işitmiş; Ebu Şureyh el-Huzai'den haber verirken. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuş: “Kim Allah'a ve ahiret gününe iman ediyorsa; komşusuna iyilik etsin. Kim Allah'a ve ahiret gününe iman ediyorsa; misafirine ikram etsin. Kim Allah'a ve ahiret gününe iman ediyorsa; ya hayır söylesin ya da sussun.”