İman Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

51. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ سَمِعْتُ قَيْسًا، يَرْوِي عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ أَشَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ نَحْوَ الْيَمَنِ فَقَالَ ‏ "‏ أَلاَ إِنَّ الإِيمَانَ هَا هُنَا وَإِنَّ الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الإِبِلِ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ فِي رَبِيعَةَ وَمُضَرَ ‏"‏ ‏.‏

Ebu Bekir b. Ebi Şeybe bize tahdis etti. Ebu Üsame bize tahdis etti. (H). Ve İbn Numeyr bize tahdis etti. Babam bize tahdis etti. (H). Ve Ebu Kureyb bize tahdis etti. İbn İdris bize tahdis etti. Hepsi İsmail b. Ebi Halid'den. (H). Ve Yahya b. Habib el-Harisi bize tahdis etti. —Lafız onundur.— Mutemir bize tahdis etti. İsmail'den. Dedi ki: Kays'ı, Ebu Mes'ud'dan (şöyle) rivayet ederken işittim. Dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem eliyle Yemen tarafına işaret etti ve şöyle buyurdu: “Dikkat edin! Şüphesiz iman işte buradadır. Katılık ve kalplerin kabalığı ise develerin kuyruklarının diplerindeki (develerinin peşinde giden) bağırıp çağıran kimselerdedir (feddadin); şeytanın iki boynuzunun doğduğu yerde; Rebia ve Mudar (kabilelerin)dedir.”