İman Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

52_3. Hadis

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَضْعَفُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً الْفِقْهُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Amr en-Nakid ve Hasen el-Hulvani bana tahdis ettiler. Dediler ki: Yakub —ki o İbn İbrahim b. Sa'd'dır— bize tahdis etti. Babam bize tahdis etti. Salih'ten; [o] A'rec'den [naklen]. Dedi ki: Ebu Hureyre (şöyle) dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Size Yemen ehli geldi. Onlar kalpçe daha zayıf (yumuşak), gönülce daha incedirler. Fıkıh Yemenlidir ve hikmet Yemenlidir.”