İman Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

75. Hadis

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ فِي الأَنْصَارِ ‏ "‏ لاَ يُحِبُّهُمْ إِلاَّ مُؤْمِنٌ وَلاَ يُبْغِضُهُمْ إِلاَّ مُنَافِقٌ مَنْ أَحَبَّهُمْ أَحَبَّهُ اللَّهُ وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ أَبْغَضَهُ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لِعَدِيٍّ سَمِعْتَهُ مِنَ الْبَرَاءِ قَالَ إِيَّاىَ حَدَّثَ ‏.‏

Ve Züheyr b. Harb bana tahdis etti. Dedi ki: Muaz b. Muaz bana tahdis etti. (H). Ve Ubeydullah b. Muaz bize tahdis etti. —Lafız onundur.— Babam bize tahdis etti. Şu'be bize tahdis etti. Adiy b. Sabit'ten. Dedi ki: Bera'yı (şöyle) tahdis ederken işittim: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Ensar hakkında şöyle buyurdu: “Onları ancak mümin sever, onlara ancak münafık buğzeder. Kim onları severse Allah da onu sever. Kim onlara buğzederse Allah da ona buğzeder.” Şu'be dedi ki: Adiy'e: “Bunu Bera'dan işittin mi?” dedim. “Bana bizzat o tahdis etti,” dedi.