Güneş Tutulması (Küsûf) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

913_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ كُنْتُ أَرْتَمِي بِأَسْهُمٍ لِي بِالْمَدِينَةِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ كَسَفَتِ الشَّمْسُ فَنَبَذْتُهَا فَقُلْتُ وَاللَّهِ لأَنْظُرَنَّ إِلَى مَا حَدَثَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ قَالَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ قَائِمٌ فِي الصَّلاَةِ رَافِعٌ يَدَيْهِ فَجَعَلَ يُسَبِّحُ وَيَحْمَدُ وَيُهَلِّلُ وَيُكَبِّرُ وَيَدْعُو حَتَّى حُسِرَ عَنْهَا ‏.‏ قَالَ فَلَمَّا حُسِرَ عَنْهَا قَرَأَ سُورَتَيْنِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; bize Abdulalâ b. Abdilalâ anlattı; el-Cureyrî’den; Hayyân b. Umeyr’den; Abdurrahman b. Semura’dan -ki o, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in ashabındandı-; [şöyle demiştir]: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem hayatta iken Medine’de oklarımla atış yapıyordum; birden güneş tutuldu. Onları hemen attım ve: ‘Vallahi, güneş tutulması sırasında Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in ne yapacağını mutlaka göreceğim’ dedim. Onun yanına vardım; namazda ayakta durmuş ellerini kaldırmıştı. Güneş açılıncaya kadar tesbih ediyor, hamd ediyor, tehlil getiriyor, tekbir getiriyor ve dua ediyordu. Güneş açılınca iki sure okudu ve iki rekat namaz kıldırdı.”