Cenazeler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

927_1. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ بِشْرٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ حَفْصَةَ، بَكَتْ عَلَى عُمَرَ فَقَالَ مَهْلاً يَا بُنَيَّةُ أَلَمْ تَعْلَمِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Muhammed b. Abdullah b. Numeyr hep birlikte İbn Bişr’den anlattılar; -Ebû Bekr dedi ki: Bize Muhammed b. Bişr el-Abdî anlattı;- Ubeydullah b. Ömer’den; dedi ki: Bize Nâfi' anlattı; Abdullah’tan; [naklettiğine göre]: Hafsa, Ömer için ağladı. Bunun üzerine Ömer: “Yavaş ol ey kızım! Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in: ‘Ölü, ailesinin kendisine ağlamasıyla azap olunur’ buyurduğunu bilmiyor musun?” dedi.