Cenazeler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

939_4. Hadis

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، ‏.‏ بِنَحْوِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ وَجَعَلْنَا رَأْسَهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ ‏.‏

Bize Kuteybe b. Saîd de anlattı; bize Hammâd, Eyyûb'dan; o da Hafsa'dan; o da Ümmü Atıyye'den [naklederek] anlattı. [Rivayet] bir öncekinin benzeridir; ancak [Hammâd'ın rivayetinde] şöyle geçmektedir: "Üç, beş, yedi veya gerekli görürseniz daha fazla [yıkayın]." Hafsa da Ümmü Atıyye'den [şunu nakletti]: "Saçlarını üç örmek halinde yaptık."