939_6. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، - قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ أَبُو مُعَاوِيَةَ، - حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ لَمَّا مَاتَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اغْسِلْنَهَا وِتْرًا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا وَاجْعَلْنَ فِي الْخَامِسَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا غَسَلْتُنَّهَا فَأَعْلِمْنَنِي " . قَالَتْ فَأَعْلَمْنَاهُ . فَأَعْطَانَا حِقْوَهُ وَقَالَ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ " .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Amr en-Nâkıd birlikte Ebû Muâviye'den [naklederek] anlattılar. —Amr: Bize Muhammed b. Hâzim –Ebû Muâviye– anlattı, dedi.— Bize Âsım el-Ahvel, Hafsa bnt. Sîrîn'den; o da Ümmü Atıyye'den [naklederek] anlattı; dedi ki: "Zeynep bnt. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem vefat edince Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bize: 'Onu tek (sayıda) yıkayın; üç veya beş. Beşincisinde kâfur veya biraz kâfur koyun. Onu yıkadığınızda bana haber verin.' buyurdu. (Ümmü Atıyye) dedi ki: Ona haber verdik ve bize izârını (hıkv'ını) verdi ve 'Onu buna sarın (iç gömlek gibi giydirin).' buyurdu."