Zekât Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1014_3. Hadis

وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، ح وَحَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الأَوْدِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - كِلاَهُمَا عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ فِي حَدِيثِ رَوْحٍ ‏"‏ مِنَ الْكَسْبِ الطَّيِّبِ فَيَضَعُهَا فِي حَقِّهَا ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ ‏"‏ فَيَضَعُهَا فِي مَوْضِعِهَا ‏"‏ ‏.‏

Ve bana Ümeyye b. Bistam anlattı; Bize Yezid -yani İbn Zürey'- anlattı; Bize Ravh b. el-Kasım anlattı. (H) Ve bunu bana Ahmed b. Osman el-Evdi anlattı; Bize Halid b. Mahled anlattı; Bana Süleyman -yani İbn Bilal- anlattı; her ikisi de Süheyl'den; bu isnadla (naklettiler). Ravh'ın hadisinde: “Helal kazançtan olur da onu hak ettiği yere koyarsa” (ifadesi vardır). Süleyman'ın hadisinde ise: “Onu (uygun) yerine koyarsa” (ifadesi vardır).