Zekât Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1054. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي، أَيُّوبَ حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ شَرِيكٍ - عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ وَرُزِقَ كَفَافًا وَقَنَّعَهُ اللَّهُ بِمَا آتَاهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe anlattı; bize Ebu Abdurrahman el-Mukri' anlattı; Said b. Ebi Eyyûb'dan; Bana Şurahbil -ki bu zat İbn Şerik'dir- anlattı; Ebu Abdurrahman el-Hubuliyy'den; Abdullah b. Amr b. el-As'dan; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellemin şöyle buyurduğu(nu rivayet etmiştir): "Müslüman olan, kendisine yetecek kadar rızık verilen ve Allah'ın kendisine verdikleriyle kanaat ettiği kimse muhakkak kurtuluşa ermiştir."