Zekât Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

989_3. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، وَأَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، وَابْنُ، أَبِي عَدِيٍّ وَعَبْدُ الأَعْلَى كُلُّهُمْ عَنْ دَاوُدَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلْيَصْدُرْ عَنْكُمْ وَهُوَ عَنْكُمْ رَاضٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize Yahya b. Yahya anlattı; bize Huşeym haber verdi. (H) Ve bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe anlattı; bize Hafs b. Gıyâs ve Ebu Halid el-Ahmer anlattılar. (H) Ve bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; bize Abdülvahhâb, İbn Ebi Adî ve Abdül'alâ anlattılar. Hepsi Davud'dan (rivayet ettiler). (H) Ve bana Züheyr b. Harb anlattı -lafız onundur-; dedi ki: Bize İsmail b. İbrahim anlattı; bize Davud, Şa'bî'den; Cerîr b. Abdullah'tan (naklen) haber verdi; Cerîr dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Zekat toplayan memur size geldiği zaman, o sizden razı olarak ayrılsın,' buyurdu.