1092_3. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُؤَذِّنَانِ بِلاَلٌ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ " . قَالَ وَلَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا إِلاَّ أَنْ يَنْزِلَ هَذَا وَيَرْقَى هَذَا .
Bize İbn Nümeyr anlattı; bize babam anlattı; bize Ubeydullah, Nâfi'den; o da İbn Ömer (r.anhümâ)'dan (naklen) rivayet etti ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellemin Bilal ve İbn Ümmü Mektum el-A'mâ (kör olan) adında iki müezzini vardı. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Bilal geceleyin ezan okur. Bu sebeple İbn Ümmü Mektum ezan okuyuncaya kadar yiyin ve için,' buyurdu. (Ravi) dedi ki: İkisinin (ezanları) arasında sadece şunun (muezzinlik yerinden) inmesi ve bunun (oraya) çıkması kadar bir zaman vardı.