1094_3. Hadis
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، بْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَغُرَّنَّكُمْ مِنْ سَحُورِكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ وَلاَ بَيَاضُ الأُفُقِ الْمُسْتَطِيلُ هَكَذَا حَتَّى يَسْتَطِيرَ هَكَذَا " . وَحَكَاهُ حَمَّادٌ بِيَدَيْهِ قَالَ يَعْنِي مُعْتَرِضًا .
Bize Ebür-Rabî' ez-Zehrânî rivayet etti, bize Hammâd —yani İbn Zeyd— rivayet etti, bize Abdullah b. Sevâde el-Kuşeyrî nakletti, o babasından, o da Semura b. Cündeb radıyallâhu anh'dan naklettiğine göre şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bilâl'in ezanı da ufukta şöyle (yukarı doğru) uzayan beyazlık da sahurunuzdan sizi sakın aldatmasın, tâ ki o (aydınlık) şöyle (enlemesine) yayılana kadar." Hammâd bunu elleriyle tarif etti; (ravi) dedi ki: Yani (enlemesine) yayılmayı kastetti.