Oruç Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1126_6. Hadis

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ، زَيْدٍ الْعَسْقَلاَنِيُّ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمُ عَاشُورَاءَ فَقَالَ ‏ "‏ ذَاكَ يَوْمٌ كَانَ يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ ‏"‏ ‏.‏

Ve bize Ahmed b. Osman en-Nevfeli anlattı; Bize Ebu Asım anlattı; Bize Ömer b. Muhammed b. Zeyd el-Askalani anlattı; Bize Salim b. Abdullah anlattı; Bana Abdullah b. Ömer radıyallahu anhuma anlattı; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanında Aşura günü orucundan bahsedildi. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “O, cahiliye ehlinin oruç tuttuğu bir gündü. Dileyen onu tutsun, dileyen de bıraksın.”