1159_8. Hadis
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبٍ، سَمِعَ أَبَا الْعَبَّاسِ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو إِنَّكَ لَتَصُومُ الدَّهْرَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ وَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ لَهُ الْعَيْنُ وَنَهِكَتْ لاَ صَامَ مَنْ صَامَ الأَبَدَ صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ صَوْمُ الشَّهْرِ كُلِّهِ " . قُلْتُ فَإِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا وَلاَ يَفِرُّ إِذَا لاَقَى " .
Ve bize Ubeydullah b. Muaz anlattı; Bana babam anlattı; Bize Şu'be anlattı; Habib'den; o Ebu'l-Abbas'ı işitmiş; o da Abdullah b. Amr radıyallahu anhuma'yı şöyle derken işitmiş: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana: “Ey Abdullah b. Amr! Şüphesiz sen sürekli oruç tutuyor ve gece boyu ibadet ediyorsun. Eğer böyle yaparsan gözlerin çöker ve bedenin yorulur. Ebediyen [hiç bozmadan] oruç tutan, oruç tutmuş sayılmaz. Her aydan üç gün oruç tutmak, bütün ayı oruçlu geçirmek gibidir” buyurdu. Ben: “Ben bundan daha fazlasına güç yetirebilirim” dedim. “O halde Davud'un orucunu tut; o bir gün oruç tutar, bir gün tutmazdı ve [düşmanla] karşılaştığında asla kaçmazdı” buyurdu.