1177_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَلْبَسُوا الْقُمُصَ وَلاَ الْعَمَائِمَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَحَدٌ لاَ يَجِدُ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ وَلاَ تَلْبَسُوا مِنَ الثِّيَابِ شَيْئًا مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلاَ الْوَرْسُ " .
Bize Yahya b. Yahya anlattı; dedi ki: Malik'e okudum; Nafi'den; İbn Ömer radıyallahu anhuma'dan; [naklederek] dedi ki: Bir adam Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e: “İhramlı kişi hangi elbiseleri giyer?” diye sordu. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Gömlekleri, sarıkları, pantolonları, bürümcükleri [başlıklı pelerinleri] ve mestleri giymeyin. Ancak terlik bulamayan kimse mestleri giysin ve onları topukların altından [hizada olacak şekilde] kessin. Elbiselerden de zaferan veya vers [sarı boya bitkisi] bulaşmış olan hiçbir şeyi giymeyin.”