1194_2. Hadis
وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا، يُحَدِّثُ عَنِ الْحَكَمِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبٍ، جَمِيعًا عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - فِي رِوَايَةِ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَكَمِ أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رِجْلَ حِمَارِ وَحْشٍ . وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَجُزَ حِمَارِ وَحْشٍ يَقْطُرُ دَمًا . وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبٍ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شِقُّ حِمَارِ وَحْشٍ فَرَدَّهُ .
Onu bize Yahyâ b. Yahyâ da rivayet etti; bize el-Mu'temir b. Süleyman haber verdi; dedi ki: Mansûr'u, Hakem'den anlatırken işittim. (H) Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr da anlattılar; dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be, Hakem'den anlattı. (H) Bize Ubeydullah b. Muâz da anlattı; bize babam anlattı; bize Şu'be, Habîb'den anlattı; bunların hepsi Saîd b. Cübeyr'den; İbn Abbas radıyallâhu anhümâ'dan (naklen rivayet ettiler). Mansûr'un Hakem'den rivayetinde: "Sa'b b. Cessâme, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e bir yaban eşeği bacağı hediye etti." (denilmiştir). Şu'be'nin Hakem'den rivayetinde: "Kan damlayan bir yaban eşeği sağrısı (arka kısmı)." (ifadesi yer almaktadır). Şu'be'nin Habîb'den rivayetinde ise: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e bir yaban eşeği yarısı hediye edildi de (Nebi) onu geri çevirdi." (şeklindedir).