Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1206_1. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ، جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَعِيرِهِ فَوُقِصَ فَمَاتَ فَقَالَ ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; bize Süfyân b. Uyeyne anlattı. (Süfyân) Amr'dan; (O) Saîd b. Cübeyr'den; (O da) İbn Abbâs radıyallâhu anhümâ'dan; (onun da) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklettiğine göre); [ihramlı iken] bir adam devesinden düşüp boynu kırıldı (veya devesi boynunu kırdı) ve öldü. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Onu su ve sidr (sedir yaprağı) ile yıkayın; (ihram halindeyken giydiği) iki sevbi (bezi) içinde kefenleyin ve başını örtmeyin! Zira Allah onu kıyamet gününde telbiye getirir halde diriltecektir.' buyurdu.