1209. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدَةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ نُفِسَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ بِمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ بِالشَّجَرَةِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ يَأْمُرُهَا أَنْ تَغْتَسِلَ وَتُهِلَّ .
Bize Hennâd b. es-Serî, Züheyr b. Harb ve Osman b. Ebî Şeybe anlattılar. Hepsi Abde'den (naklettiler). Züheyr: 'Bize Abde b. Süleyman, Ubeydullah b. Ömer'den anlattı.' dedi. (Abde) Abdurrahman b. el-Kāsım'dan; (O) babasından; (O da) Âişe radıyallâhu anhâ'dan (naklettiğine göre); Esmâ bint Ümeys, Şecere denilen mevkide [oğlu] Muhammed b. Ebî Bekir'i dünyaya getirip nifaslı (loğusa) oldu. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, Ebû Bekir'e; ona (Esmâ'ya) gusletmesini ve telbiye getirip [ihrama girmesini] emretmesini buyurdu.