Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1215. Hadis

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ، بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ، بْنَ عَبْدِ اللَّهِ - رضى الله عنه - يَقُولُ لَمْ يَطُفِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ أَصْحَابُهُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ إِلاَّ طَوَافًا وَاحِدًا ‏.‏ زَادَ فِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ طَوَافَهُ الأَوَّلَ ‏.‏

Bana Muhammed b. Hâtim anlattı; bize Yahyâ b. Saîd, İbn Cüreyc'den (naklen) anlattı. (H) Bize Abd b. Humeyd de anlattı; bize Muhammed b. Bekr haber verdi; bize İbn Cüreyc haber verdi. (İbn Cüreyc) dedi ki: Ebû ez-Zübeyr bana, Câbir b. Abdillâh radıyallâhu anh'ı (şöyle derken) işittiğini haber verdi: 'Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ve ashabı, Safâ ile Merve arasında sadece tek bir tavaf (sa'y) yaptılar.' Muhammed b. Bekr'in rivayetinde; '(Sadece Mekke'ye girişte yaptıkları) o ilk tavafı (yani haccın sa'yini yaptılar).' ilavesi vardır.