Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1216_5. Hadis

وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، وَقُتَيْبَةُ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ خَلَفٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - قَالَ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَقُولُ لَبَّيْكَ بِالْحَجِّ ‏.‏ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَجْعَلَهَا عُمْرَةً ‏.‏

Bize Halef b. Hişâm, Ebû er-Rebî' ve Kuteybe anlattılar; hepsi Hammâd'dan (naklettiler). Halef: 'Bize Hammâd b. Zeyd, Eyyûb'dan (naklen) anlattı.' dedi. (Eyyûb) şöyle dedi: Mücâhid'i, Câbir b. Abdillâh radıyallâhu anhumâ'dan naklederken işittim; (Câbir) şöyle demiş: 'Hacca niyet ederek telbiye getirip Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte (Mekke'ye) geldik. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bize, [hac niyetimizi] umreye çevirmemizi emretti.'