Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1226_9. Hadis

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بِشْرُ، بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، قَالَ قَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ نَزَلَتْ آيَةُ الْمُتْعَةِ فِي كِتَابِ اللَّهِ - يَعْنِي مُتْعَةَ الْحَجِّ - وَأَمَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لَمْ تَنْزِلْ آيَةٌ تَنْسَخُ آيَةَ مُتْعَةِ الْحَجِّ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى مَاتَ ‏.‏ قَالَ رَجُلٌ بِرَأْيِهِ بَعْدُ مَا شَاءَ ‏.‏

Bize Hâmid b. Ömer el-Bekrâvî ve Muhammed b. Ebî Bekir el-Mukaddemî anlattılar; 'Bize Bişr b. el-Mufaddal anlattı.' dediler. (Bişr), İmrân b. Müslim'den; o da Ebû Recâ'dan nakletti. Ebû Recâ'nın bildirdiğine göre İmrân b. Husayn şöyle demiştir: 'Temettu' ayeti —yani temettu' haccı hakkındaki hüküm— Allah'ın kitabında yer almıştır ve Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem de bize bunu emretmiştir. Daha sonra ne hacc-ı temettu' ayetini nesheden bir ayet inmiş ne de Resûlullah vefatına kadar bunu yasaklamıştır. Lakin (Resûlullah'tan sonra) bir adam bu hususta kendi kanaatine göre dilediği görüşü ileri sürmüştür.'