1250_1. Hadis
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنِي سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ مَرْوَانَ الأَصْفَرِ، عَنْ أَنَسٍ، - رضى الله عنه - أَنَّ عَلِيًّا، قَدِمَ مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " بِمَ أَهْلَلْتَ " . فَقَالَ أَهْلَلْتُ بِإِهْلاَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ " لَوْلاَ أَنَّ مَعِيَ الْهَدْىَ لأَحْلَلْتُ " .
Bana Muhammed b. Hâtim anlattı; bize İbn Mehdî anlattı; bana Selîm b. Hayyân anlattı; Mervân el-Asfer'den; Enes —radıyallahu anh—'tan; [nakledildiğine göre]: Ali Yemen'den geldi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ona buyurdu ki: “Ne niyetle telbiye getirdin?” O da: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in telbiyesi (niyeti) gibi telbiye getirdim” dedi. [Resulullah] buyurdu ki: “Eğer yanımda kurbanlık olmasaydı mutlaka ihramdan çıkardım.”