1252_1. Hadis
وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ سَعِيدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ حَنْظَلَةَ الأَسْلَمِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُهِلَّنَّ ابْنُ مَرْيَمَ بِفَجِّ الرَّوْحَاءِ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا أَوْ لَيَثْنِيَنَّهُمَا " . وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَهُ قَالَ " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ " .
Ve bize Saîd b. Mansûr, Amr en-Nâkıd ve Züheyr b. Harb anlattı; hepsi İbn Uyeyne'den. —Saîd dedi ki: Bize Süfyan b. Uyeyne anlattı—; bana Zührî anlattı; Hanzala el-Eslemî'den; dedi ki: Ebu Hureyre —radıyallahu anh—'ı Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den şöyle rivayet ederken işittim: [Resulullah] buyurdu ki: “Canım elinde olan (Allah)'a yemin olsun ki; Meryem oğlu (İsa), Hacı veya Umreci olarak ya da her ikisini birden birleştirerek Feccu'r-Ravhâ'da telbiye getirecektir.” Ve bize bunu Kuteybe b. Saîd anlattı; bize Leys anlattı; İbn Şihâb'dan; bu isnadla [önceki hadisin] benzerini [nakletti]. [Şu farkla ki bu rivayette]: “Muhammed'in canı elinde olan (Allah)'a yemin olsun ki” buyurdu.