Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1268_1. Hadis

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى، الْقَطَّانِ - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى، - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ مَا تَرَكْتُ اسْتِلاَمَ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ - الْيَمَانِيَ وَالْحَجَرَ مُذْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُمَا فِي شِدَّةٍ وَلاَ رَخَاءٍ ‏.‏

Muhammed b. el-Müsnâ, Züheyr b. Harb ve Ubeydullâh b. Saîd hep birden Yahyâ el-Kattân'dan; -İbnü'l-Müsnâ "Bize Yahyâ anlattı" dedi-, [o da] Ubeydullâh'tan; [o da] Nâfi'den; [o da] İbn Ömer'den [naklederek] şunu anlattı: “Resûlullah [sallallâhu aleyhi ve sellem]'i bu iki rüknü (köşeyi); Rükn-i Yemânî ile Hacer[-i Esved]'i istilâm (selamlama/dokunma) ederken gördüğümden beri, ne zorlukta ne de rahatlıkta onları istilâm etmeyi terk etmedim.”