1316. Hadis
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَأَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَا لِي أَرَى بَنِي عَمِّكُمْ يَسْقُونَ الْعَسَلَ وَاللَّبَنَ وَأَنْتُمْ تَسْقُونَ النَّبِيذَ أَمِنْ حَاجَةٍ بِكُمْ أَمْ مِنْ بُخْلٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا بِنَا مِنْ حَاجَةٍ وَلاَ بُخْلٍ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَاحِلَتِهِ وَخَلْفَهُ أُسَامَةُ فَاسْتَسْقَى فَأَتَيْنَاهُ بِإِنَاءٍ مِنْ نَبِيذٍ فَشَرِبَ وَسَقَى فَضْلَهُ أُسَامَةَ وَقَالَ " أَحْسَنْتُمْ وَأَجْمَلْتُمْ كَذَا فَاصْنَعُوا " . فَلاَ نُرِيدُ تَغْيِيرَ مَا أَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Bana Muhammed b. el-Minhal ed-Darir anlattı; dedi ki: Bize Yezid b. Zürey' anlattı; dedi ki: Bize Humeyd et-Tavil anlattı; Bekr b. Abdullah el-Müzeni'den; dedi ki: Kabe'nin yanında İbn Abbas ile birlikte oturuyordum. Ona bir bedevi geldi ve: “Neden amcaoğullarınızın bal ve süt dağıttığını (içirdiğini), sizin ise [sadece] nebiz (kuru üzüm/hurma şırası) dağıttığınızı görüyorum? İhtiyacınız (fakirliğiniz) yüzünden mi yoksa cimriliğinizden mi?” dedi. İbn Abbas: “Allah'a hamdolsun ki, ne bir ihtiyacımız (fakirliğimiz) ne de cimriliğimiz var” dedi ve [şöyle devam etti]: “Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem bineğinin üzerinde geldi, arkasında Üsame vardı. Su istedi. Ona bir kap nebiz getirdik. İçti ve artığını Üsame'ye içirdi. Sonra: ‘Güzel yaptınız, iyi ettiniz; işte böyle yapın’ buyurdu. Biz de Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in emrettiği şeyi değiştirmek istemiyoruz.”