Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1323_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِبَدَنَةٍ أَوْ هَدِيَّةٍ فَقَالَ ‏"‏ ارْكَبْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ أَوْ هَدِيَّةٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ وَإِنْ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe anlattı; bize Veki' anlattı; Mis'ar'dan; Bükeyr b. el-Ahnes'ten; Enes'ten; [Bükeyr] dedi ki: [Enes'i] şöyle derken işittim: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanından kurbanlık bir deve (bedene) ya da bir kurbanlık (hediye) ile geçildi de [Peygamber]: “Ona bin!” buyurdu. [Adam]: “O, kurbanlık bir devedir (bedene) ya da bir kurbanlıktır (hediye)” dedi. [Resulullah]: “(Kurbanlık) olsa da [bin]!” buyurdu.