Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1324_1. Hadis

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، سُئِلَ عَنْ رُكُوبِ الْهَدْىِ، فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ ارْكَبْهَا بِالْمَعْرُوفِ إِذَا أُلْجِئْتَ إِلَيْهَا حَتَّى تَجِدَ ظَهْرًا ‏"‏ ‏.‏

Bana Muhammed b. Hâtim anlattı; bize Yahya b. Saîd anlattı; İbn Cüreyc'den; Ebu'z-Zübeyr bana haber verdi; dedi ki: Câbir b. Abdullah'ı işittim; [kendisine] kurbanlığa (hedy) binme(nin hükmü) soruldu da şöyle dedi: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: “Ona muhtaç kaldığında, [başka bir] binek buluncaya kadar ona uygun şekilde (maruf vechile) bin!”