1366. Hadis
وَحَدَّثَنَاهُ حَامِدُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَحَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ قَالَ نَعَمْ مَا بَيْنَ كَذَا إِلَى كَذَا فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا - قَالَ - ثُمَّ قَالَ لِي هَذِهِ شَدِيدَةٌ " مَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلاَ عَدْلاً " . قَالَ فَقَالَ ابْنُ أَنَسٍ أَوْ آوَى مُحْدِثًا .
Bize bunu Hamid b. Ömer de anlattı; bize Abdülvâhid anlattı; bize Âsım anlattı; dedi ki: Enes b. Malik'e: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Medine'yi haram kıldı mı?” diye sordum. [Enes]: “Evet, falan yerden falan yere kadar [olan kısmı haram kıldı]. Kim orada bir Hades (dinde olmayan bir şey / suç) çıkarırsa...” dedi. Sonra [Enes] bana: “Şu [söz] çok şiddetlidir: Kim orada bir Hades çıkarırsa; Allah'ın, meleklerin ve bütün insanların laneti onun üzerine olsun! Allah, kıyamet günü ondan ne bir Sarf (tövbe/farz) ne de bir Adl (fidye/nafile) kabul eder,” dedi. [Ravi] dedi ki: Enes'in oğlu: “Veya bir Muhdis'e (suçluya/bid'atçıya) sığınaklık ederse,” [lafzını da ekledi].