Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1377_3. Hadis

وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، عَنْ قَطَنٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ يُحَنِّسَ، مَوْلَى مُصْعَبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ صَبَرَ عَلَى لأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي الْمَدِينَةَ ‏.‏

Bize İbn Râfi' de anlattı; bize İbn Ebi Füdeyk anlattı; ed-Dahhâk bize haber verdi; Katan el-Huzâî'den; Mus'ab'ın azatlısı Yuhannis'ten; Abdullah b. Ömer'den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: “Kim oranın —yani Medine'nin— sıkıntılarına [lev'â] ve şiddetine sabrederse, kıyamet günü mutlaka ona şahit veya şefaatçi olurum.”