1382_1. Hadis
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، - فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ - عَنْ يَحْيَى بْنِ، سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحُبَابِ، سَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُمِرْتُ بِقَرْيَةٍ تَأْكُلُ الْقُرَى يَقُولُونَ يَثْرِبَ وَهْىَ الْمَدِينَةُ تَنْفِي النَّاسَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ " .
Bize Kuteybe b. Said anlattı; Malik b. Enes'ten; [kendisine okunanlar arasında] Yahya b. Said'den; dedi ki: Ebu'l-Hubâb Said b. Yesâr'ı şöyle derken işittim: Ebu Hureyre'yi şöyle derken işittim: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Diğer beldeleri [hükmü altına alıp] yiyecek olan (onlara galip gelecek) bir beldeye [hicret etmekle] emrolundum. [İnsanlar] oraya Yesrib diyorlar; oysa orası Medine'dir. Medine, demirci körüğünün [Kîr] demirin pasını [Habes] atması gibi, [kötü] insanları dışarı atar.”