1387_3. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاظِ، قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَسَعْدًا، يَقُولاَنِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ بَارِكْ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ فِي مُدِّهِمْ " . وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ " مَنْ أَرَادَ أَهْلَهَا بِسُوءٍ أَذَابَهُ اللَّهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ " .
Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe anlattı; bize Ubeydullah b. Musa anlattı; bize Üsame b. Zeyd anlattı; Ebu Abdullah el-Karrâz'dan; [el-Karrâz] dedi ki: Ebu Hureyre ve Sa'd'ın [şöyle] dediklerini işittim: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Allah'ım! Medine halkına Müdd'lerinde (ölçeklerinde) bereket ver!” buyurdu. [Ravi] hadisi [şöyle] sürdürdü: “Kim oranın halkına bir kötülük yapmak isterse; Allah onu, tuzun suda erimesi gibi eritir.”