1392. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ السَّاعِدِيِّ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ ثُمَّ أَقْبَلْنَا حَتَّى قَدِمْنَا وَادِيَ الْقُرَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي مُسْرِعٌ فَمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فَلْيُسْرِعْ مَعِي وَمَنْ شَاءَ فَلْيَمْكُثْ " . فَخَرَجْنَا حَتَّى أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ " هَذِهِ طَابَةُ وَهَذَا أُحُدٌ وَهُوَ جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ " .
Bize Abdullah b. Mesleme el-Ka'nebî anlattı; bize Süleyman b. Bilâl anlattı; Amr b. Yahya'dan; Abbâs b. Sehl es-Sâidî'den; Ebu Humeyd'den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte Tebük gazvesine çıkmıştık. [Ravi] hadisi [şöyle] sürdürdü: Sonra [yoldan] döndük ve Vâdi'l-Kurâ'ya vardık. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Ben hızlıca gideceğim; sizden kim benimle birlikte hızlanmak isterse hızlansın, kim de [yavaş gelip] kalmak isterse kalsın,” buyurdu. Biz de yola çıktık, nihayet Medine'ye yukarıdan bakınca [Resulullah]: “İşte bu Tâbe'dir (hoş/güzel Medine'dir); işte bu da Uhud'dur; o bizi seven, bizim de kendisini sevdiğimiz bir dağdır,” buyurdu.