Nikah Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1405_1. Hadis

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ مُحَمَّدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالاَ خَرَجَ عَلَيْنَا مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَذِنَ لَكُمْ أَنْ تَسْتَمْتِعُوا ‏.‏ يَعْنِي مُتْعَةَ النِّسَاءِ ‏.‏

Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; bize Muhammed b. Cafer anlattı; bize Şu'be anlattı; Amr b. Dinar'dan; dedi ki: Hasan b. Muhammed'in, Cabir b. Abdullah ve Seleme b. el-Ekva'dan [naklen] şöyle tahdis ettiğini işittim: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in münadisi yanımıza çıktı ve: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem sizin istimtâ etmenize (faydalanmanıza) izin verdi,” dedi. —[Bununla] kadınlarla yapılan mut'a nikahını kastediyordu—.