Nikah Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1423_1. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَوَّالٍ وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ فَأَىُّ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي ‏.‏ قَالَ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَسْتَحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالٍ ‏.‏

Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe ve Züheyir b. Harb anlattılar —lafız Züheyir'e aittir—. Dediler ki: Bize Vekî' anlattı; bize Süfyan anlattı; İsmail b. Ümeyye'den; Abdullah b. Urve'den; Urve'den; Aişe'den [naklen]. [Aişe] şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem benimle Şevval ayında evlendi ve Şevval ayında zifafa girdi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in hanımlarından hangisi O'nun katında benden daha nasipli idi? [Ravi] dedi ki: Aişe, kendi [himayesindeki] kadınları Şevval ayında zifafa sokmayı müstehap görürdü.