1441_1. Hadis
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَتَى بِامْرَأَةٍ مُجِحٍّ عَلَى بَابِ فُسْطَاطٍ فَقَالَ " لَعَلَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُلِمَّ بِهَا " . فَقَالُوا نَعَمْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَلْعَنَهُ لَعْنًا يَدْخُلُ مَعَهُ قَبْرَهُ كَيْفَ يُوَرِّثُهُ وَهُوَ لاَ يَحِلُّ لَهُ كَيْفَ يَسْتَخْدِمُهُ وَهُوَ لاَ يَحِلُّ لَهُ " .
Bana Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; bize Muhammed b. Cafer anlattı; bize Şu’be, Yezid b. Humeyr’den anlattı; dedi ki: Abdurrahman b. Cübeyr’i, babasından, o Ebu’d-Derdâ’dan, o da Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklen] anlatırken işittim ki; Kendisine (Peygamber’e), bir çadırın kapısında, doğumu yaklaşmış hamile (mücihh) bir kadın getirildi. Bunun üzerine (sav): “Herhalde (efendisi) onunla cinsi münasebette bulunmak istiyor?” buyurdu. (Oradakiler): “Evet” dediler. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem [şöyle] buyurdu: “Vallahi ona öyle bir lanet etmeyi istedim ki, (o lanet) onunla birlikte kabrine girsin! Onu (çocuğu) nasıl (kendine) mirasçı yapar; oysa o kendisine helal değildir? Onu nasıl (köle olarak) hizmetinde kullanır; oysa o kendisine helal değildir?”