Süt Emzirme Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1445_1. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أَفْلَحَ - أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ - جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا وَهُوَ عَمُّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ بَعْدَ أَنْ أُنْزِلَ الْحِجَابُ قَالَتْ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَأَمَرَنِي أَنْ آذَنَ لَهُ عَلَىَّ ‏.‏

Bize Yahya b. Yahya anlattı; dedi ki: Mâlik’e okudum; o İbn Şihâb’dan, o Urve b. Zübeyr’den, o da Âişe’den [naklen] anlattı ki; Âişe ona şunu haber vermiştir: Ebu’l-Kuays’ın kardeşi Eflah, (yanına) girmek için izin istedi -ki o (Eflah), Âişe’nin süt amcasıydı-. (Bu olay), hicap (örtünme) ayeti indikten sonra [gerçekleşti]. (Âişe) dedi ki: Ben ona izin vermekten kaçındım (reddettim). Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem gelince, yaptığım şeyi ona haber verdim. O da (yanıma girmesi için) ona izin vermemi bana emretti.