1451_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كُلُّهُمْ عَنِ الْمُعْتَمِرِ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، قَالَتْ دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي بَيْتِي فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي كَانَتْ لِي امْرَأَةٌ فَتَزَوَّجْتُ عَلَيْهَا أُخْرَى فَزَعَمَتِ امْرَأَتِي الأُولَى أَنَّهَا أَرْضَعَتِ امْرَأَتِي الْحُدْثَى رَضْعَةً أَوْ رَضْعَتَيْنِ . فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُحَرِّمُ الإِمْلاَجَةُ وَالإِمْلاَجَتَانِ " . قَالَ عَمْرٌو فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ .
Bize Yahya b. Yahya, Amr en-Nâkid ve İshak b. İbrahim anlattılar; hepsi Mu’temir’den [rivayet ettiler]. -Lafız Yahya’ya aittir- Bize Mu’temir b. Süleyman, Eyyûb’dan haber verdi; o Ebu’l-Halîl’den, o Abdullah b. el-Hâris’ten, o da Ümmü’l-Fadl’dan [naklen] anlatıyor; dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem benim evimde iken yanına bir bedevi girdi ve dedi ki: “Ey Allah’ın Nebisi! Benim bir karım vardı, onun üzerine bir tane daha (yeni bir eş) nikahladım. İlk karım, yeni karımı bir veya iki kez emzirdiğini iddia etti.” Bunun üzerine Allah’ın Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem: “Bir emiş (imlâce) veya iki emiş (süt kardeşliği) haramlığı(nı) oluşturmaz” buyurdu. Amr, (kendi) rivayetinde (raviyi) “Abdullah b. el-Hâris b. Nevfel” (olarak) zikretti.