1456_1. Hadis
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ، بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ بَعَثَ جَيْشًا إِلَى أَوْطَاسٍ فَلَقُوا عَدُوًّا فَقَاتَلُوهُمْ فَظَهَرُوا عَلَيْهِمْ وَأَصَابُوا لَهُمْ سَبَايَا فَكَأَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَحَرَّجُوا مِنْ غِشْيَانِهِنَّ مِنْ أَجْلِ أَزْوَاجِهِنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي ذَلِكَ { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلاَّ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ} أَىْ فَهُنَّ لَكُمْ حَلاَلٌ إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهُنَّ .
Bize Ubeydullah b. Ömer b. Meysere el-Kavârîrî anlattı; bize Yezîd b. Zürey' anlattı; bize Saîd b. Ebî Arûbe, Katâde’den, o Sâlih Ebu’l-Halîl’den, o Ebu Alkame el-Hâşimî’den, o da Ebu Saîd el-Hudrî’den [naklen] anlattı ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Huneyn Günü Evtâs’a bir ordu gönderdi. Onlar düşmanla karşılaşıp savaştılar ve onlara galip gelip birtakım esirler ele geçirdiler. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in ashabından bazıları, [bu esir kadınların] müşrik olan kocalarından dolayı onlarla cinsi münasebette bulunmaktan çekindiler. Bunun üzerine Allah azze ve celle bu konuda şu ayeti indirdi: { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلاَّ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ } “[Harp esiri olarak] ellerinizin sahip oldukları müstesna, evli kadınlar [da size haram kılındı]”. Yani iddeleri (bekleme süreleri) dolduğunda onlar sizin için helaldirler.