Süt Emzirme Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1457_2. Hadis

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ مَعْمَرًا وَابْنَ عُيَيْنَةَ فِي حَدِيثِهِمَا ‏"‏ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرَا ‏"‏ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Saîd b. Mansûr, Ebu Bekir b. Ebî Şeybe ve Amr en-Nâkıd anlattılar; dediler ki: Bize Süfyân b. Uyeyne anlattı. (Bir başka rivayet): Bize Abd b. Humeyd anlattı; bize Abdürrezzâk haber verdi; bize Ma'mer haber verdi; her ikisi de (Süfyân ve Ma'mer) ez-Zührî’den bu isnatla bunun (Âişe hadisinin) bir benzerini naklettiler. Ancak Ma'mer ve İbn Uyeyne kendi hadislerinde (sadece): “Çocuk yatağa aittir” (lafzını) zikrettiler; “zani için mahrumiyet vardır” (ibaresini) ise zikretmediler.