Boşama (Talak) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1471_17. Hadis

وَحَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ، بِشْرٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِهِمَا ‏ "‏ لِيَرْجِعْهَا ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ قُلْتُ لَهُ أَتَحْتَسِبُ بِهَا قَالَ فَمَهْ ‏.‏

Bana bunu Yahyâ b. Habîb anlattı, bize Hâlid b. el-Hâris anlattı (H). Bana bunu Abdurrahman b. Bişr de anlattı, bize Behz anlattı; her ikisi de (dediler ki): Bize Şu'be bu isnad ile [naklen] anlattı. Şu kadar var ki her ikisinin rivayetinde de: "Ona (hanımına) dönsün (liyerci'hâ)," [lafzı] yer almaktadır. Yine her ikisinin rivayetinde de (Râvi Enes b. Sîrîn'in): "Ona; 'Onu (bir talak olarak) sayar mısın?' diye sordum," dediği, (İbn Ömer'in de): "Ya ne (olacaktı)?" buyurduğu yer almaktadır.