Boşama (Talak) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1477_5. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَرْنَاهُ فَلَمْ يَعْدُدْهَا عَلَيْنَا شَيْئًا ‏.‏

Bize Yahyâ b. Yahyâ, Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb anlattılar; Yahyâ "haber verdi" derken diğer ikisi "anlattı" dediler (ve üçü de şöyle dediler): Bize Ebû Muâviye, A'meş'ten, [o da] Müslim'den, [o da] Mesrûk'tan, [o da] Âişe'den [naklen] anlattı; [Âişe] şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bizi muhayyer kıldı (serbest bıraktı), biz de onu [seçmeyi] tercih ettik; [Resûlullah] bunu bizim aleyhimize [geçerli] bir şey (bir talak) saymadı.