Lian (Lanetleşme) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1493_6. Hadis

وَحَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لِلْمِسْمَعِيِّ وَابْنِ الْمُثَنَّى - قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَزْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ لَمْ يُفَرِّقِ الْمُصْعَبُ بَيْنَ الْمُتَلاَعِنَيْنِ ‏.‏ قَالَ سَعِيدٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ‏.‏ فَقَالَ فَرَّقَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَخَوَىْ بَنِي الْعَجْلاَنِ ‏.‏

Bize Ebû Gassân el-Mismeî, Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr anlattılar -lafız el-Mismeî ve İbn el-Müsennâ'ya aittir-; dediler ki: Bize Muâz -ki o İbn Hişâm'dır- anlattı; dedi ki: Bana babam, Katâde'den, [o da] Azre'den, [o da] Saîd b. Cübeyr'den [naklen] anlattı; (Saîd) şöyle dedi: 'Mus'ab [b. ez-Zübeyr], lânetleşen eşlerin (mütelâinâne) arasını ayırmamıştı.' Saîd devamla şunları söyledi: 'Bu durum Abdullah b. Ömer'e zikredilince o: "Allah'ın Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem, Benî Aclân'dan olan o eşlerin arasını ayırmıştı," dedi.'