246_1. Hadis
حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ وَالْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ دِينَارٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي الْعَضُدِ ثُمَّ يَدَهُ الْيُسْرَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي الْعَضُدِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي السَّاقِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي السَّاقِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ . وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنْتُمُ الْغُرُّ الْمُحَجَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ إِسْبَاغِ الْوُضُوءِ فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ فَلْيُطِلْ غُرَّتَهُ وَتَحْجِيلَهُ " .
Ebu Küreyb Muhammed b. el-Ala, Kasım b. Zekeriya b. Dinar ve Abd b. Humeyd bana tahdis edip dediler ki: Halid b. Mahled bize tahdis etti. Süleyman b. Bilal’den; [o] Umara b. Gaziyye el-Ensari bana tahdis etti [dedi]; [o] Nuaym b. Abdullah el-Mücmir’den [nakletti]. O şöyle dedi: Ebu Hureyre’yi abdest alırken gördüm. Yüzünü yıkadı ve abdesti mükemmel [asbağ] yaptı. Sonra sağ elini pazısına [adud] kadar yıkadı, sonra sol elini de pazısına kadar yıkadı. Sonra başını meshetti. Ardından sağ ayağını incik kemiğine [sâk] kadar yıkadı, sonra sol ayağını da incik kemiğine kadar yıkadı. Sonra şöyle dedi: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i işte böyle abdest alırken gördüm.” Ve şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Sizler, abdesti mükemmel almanızdan dolayı Kıyamet günü [yüzleri nurlu] ‘ğurr’ ve [el ve ayakları nurlu] ‘muhaccelûn’ olanlarsınız. Artık kimin gücü yeterse nurunu [ğurre ve tahcil] uzatsın,” buyurdu.