269. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اتَّقُوا اللَّعَّانَيْنِ " . قَالُوا وَمَا اللَّعَّانَانِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الَّذِي يَتَخَلَّى فِي طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ فِي ظِلِّهِمْ " .
Yahya b. Eyyûb, Kuteybe ve İbn Hucr hep birlikte İsmâil b. Ca'fer’den [naklederek bize tahdis ettiler] –İbn Eyyûb dedi ki: İsmâil bize tahdis etti– [o da] el-Alâ’dan, [o da] babasından, [o da] Ebû Hureyre’den [naklederek] bana haber verdi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Lanet getiren iki şeyden sakının!" [Sahabeler] dediler ki: "Ey Allah'ın Resulü, lanet getiren o iki şey nedir?" [Resulullah] buyurdu ki: "İnsanların yoluna veya gölgelendikleri yere def-i hacet yapandır."