272_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، قَالَ بَالَ جَرِيرٌ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقِيلَ تَفْعَلُ هَذَا . فَقَالَ نَعَمْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ . قَالَ الأَعْمَشُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ كَانَ يُعْجِبُهُمْ هَذَا الْحَدِيثُ لأَنَّ إِسْلاَمَ جَرِيرٍ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ .
Yahya b. Yahya et-Temîmî, İshak b. İbrahim ve Ebû Küreyb hep birlikte Ebû Muâviye’den [naklederek bize tahdis ettiler]. (H) Ebû Bekir b. Ebû Şeybe bize tahdis etti [ve] dedi ki: Ebû Muâviye ve Vekî' bize tahdis ettiler –lafız Yahya’ya aittir– [ve] dedi ki: Ebû Muâviye bize haber verdi [ve] el-A'meş’ten, [o da] İbrahim’den, [o da] Hemmâm’dan [naklederek] dedi ki: Cerîr küçük abdestini bozdu, sonra abdest alıp mestleri üzerine mesh etti. Kendisine: "Bunu [gerçekten] yapıyor musun?" denildi. O da: "Evet, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i küçük abdestini bozarken, sonra abdest alıp mestleri üzerine mesh ederken gördüm" dedi. el-A'meş dedi ki: İbrahim şöyle dedi: "[Sahabenin] bu hadis çok hoşlarına giderdi; çünkü Cerîr’in Müslüman olması Mâide [Suresi'nin] nüzulünden sonraydı."