Itk (Azat Etme) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1510_1. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدًا إِلاَّ أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ ‏"‏ وَلَدٌ وَالِدَهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Züheyr b. Harb rivayet ettiler. Dediler ki: Bize Cerîr rivayet etti. O Süheyl'den, o babasından, o da Ebû Hüreyre'den naklen rivayet etti ki; Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: 'Hiçbir evlat babasının iyiliklerine (hakkına) karşılık veremez. Ancak onu köle olarak bulup satın alması ve azad etmesi müstesnadır.' İbn Ebî Şeybe'nin rivayetinde 'hiçbir evlat babasına (karşılık veremez)' ifadesi geçmektedir.