1517_1. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُتَلَقَّى السِّلَعُ حَتَّى تَبْلُغَ الأَسْوَاقَ . وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ نُمَيْرٍ . وَقَالَ الآخَرَانِ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ التَّلَقِّي .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe rivayet etti. (Dedi ki): Bize İbn Ebî Zâide rivayet etti. (H) Bize İbnü'l-Müsennâ rivayet etti. (Dedi ki): Bize Yahyâ -yani İbn Saîd- rivayet etti. (H) Bize İbn Nümeyr rivayet etti. (Dedi ki): Bize babam rivayet etti. Bu râvilerin hepsi Ubeydullah'tan, o Nâfi'den, o da İbn Ömer'den naklen rivayet ettiler ki; Resûlullah (s.a.v.) malların (pazara varmadan yolda) karşılanmasını, pazarlara ulaşıncaya kadar yasaklamıştır. Bu, İbn Nümeyr'in lafzıdır. Diğer iki râvi (Ebû Bekir ve İbnü'l-Müsennâ) ise 'Peygamber (s.a.v.) kervanların (pazara varmadan yolda) karşılanmasını yasakladı' dediler.